Mademoiselle Cake liest

Klappentext:

Zehn Jahre ist der Hirbel alt, aber das geistig behinderte Kind wirkt wie ein Sechsjähriger. Er leidet unter Kopfschmerzen und Krämpfen und wird von seiner Mutter zu Pflegeeltern und dann ins Heim abgeschoben. Hirbel sammelt Heimerfahrung, aber seine Sehnsucht nach Wärme, Geborgenheit und Freundschaft bleibt unerfüllt.

Doch nicht nur die Schattenseiten, auch die hellen heiteren Momente im Leben Hirbels finden in der sensiblen Erzählung Peter Härtlings ihren Niederschlag.

meine Meinung:

Mir ist von Peter Härtling „Ben liebt Anna“ als Schullektüre in Erinnerung geblieben. Als ich es letztes Jahr mit den Augen einer Erwachsenen las, war ich nicht mehr ganz so begeistert.

„Das war der Hirbel“ kannte ich vom Titel her, jedoch hatte ich das Buch vorher noch nie in der Hand.

Ich war gespannt, wie der Autor das Thema kindgerecht und ohne erhobenen Zeigefinger umsetzt, weil ich denke, dass es eigentlich nicht (nur) an Kinder adressiert sein sollte.

Bei Härtlings Text muss man im Hinterkopf behalten, dass er 1973 veröffentlicht wurde. Das sind mittlerweile 50 Jahre - 50 Jahre, in denen sich unsere Gesellschaft und die Wissenschaft verändert haben.

Vielleicht war damals alles so schlimm, wie es beschrieben wurde. Heute kennt man andere Lösungsansätze. Doch auch schon damals hätte das Verhalten von Hirbel als unangemessen gegolten. Klar werden manche Kinder auffällig, wenn ihnen jegliche Liebe entzogen und verweigert wird. Das ist ganz normal. Und trotzdem darf man als Betroffene*r nicht so agieren.

Vor allem sollte man solche Situationen in einem Kinderbuch nicht einfach in den Raum werfen und so stehen lassen. Ich weiß, das Buch wird in der Schule totanalysiert. Doch wer niemanden zum Reden hat, den werden die Zeilen eventuell verstören.

Ich hatte gehofft, dass hier keine Moralkeule geschwungen wird, doch Peter Härtling hat sie sogar sehr weit ausgeholt.

Meiner Meinung nach sollte dies keine Schullektüre mehr sein. Es gibt so viel bessere Literatur über dieses Thema. Ich glaube, „Das war der Hirbel“ darf langsam aus den Regalen verschwinden. Oder man nimmt es als Vergleichslektüre, um zu sehen, wie sich die Zeit verändert hat.

buchige Daten:

Titel: Das war der Hirbel

Text: Peter Härtling

Illustrationen: v

Verlag: dtv junior

Ersterscheinung: 1973

Genre: Kinderroman

Altersempfehlung: ab 9

Medium: Taschenbuch

Rezension vom: 10.04.24

Klappentext:

Karl und Mo sind Zwillinge, aber komplett unterschiedlich. Weil er während der Geburt zu wenig Sauerstoff bekam, hat Mo eine geistige Behinderung. Während ihre Eltern arbeiten, kümmert sich der verantwortungsvolle Karl um den viel sorgloseren, ungestümen Mo: gefühlte „sieben Tage“ die Woche. Obwohl er Mo sehr liebt und viel Lustiges mit ihm erlebt, sehnt sich Karl nach mehr Freiheit für seine eigenen Bedürfnisse. Als er schließlich seinen Bruder für ein paar Stunden alleine lässt, ist Mo verschwunden.

meine Meinung:

Auf dieses Kinderbuch bin ich durch Zufall aufmerksam geworden. Ich war gespannt, wie der Autor diese besondere Situation in ein Buch für 11-Jährige packt.

Im Endeffekt bleibe ich zwiegespalten zurück.

Oliver Scherz versucht, aufzuzeigen, mit welchen Problemen Familien(angehörige) von Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu kämpfen haben. Im Fokus steht hier der 12-Jährige Karl, aus dessen Sicht wir die Geschichte hautnah miterleben.

Es gibt schöne Momente und Momente, in denen Karl sich seinen Bruder wegwünscht - völlig normal.

Dies wird behutsam und authentisch angegangen und Lesende bekommen einen tiefen Einblick in sein Seelenleben.

Ebenso wird dargestellt, wie das Umfeld auf Mo (und seinen Bruder) reagiert. Gegebenheiten, von denen Betroffene sicherlich ein Lied singen können.

Und doch gibt es Passagen, die mich arg stören.

Ja, es ist wichtig, auf Menschen wie Karl und Mo aufmerksam zu machen. Beide Parteien haben mit ihren Problemen zu kämpfen. Beide MÜSSEN gesehen werden!

Aber ich kann einfach nicht damit mitgehen, dass ein 12-Jähriger so viel Verantwortung für seinen behinderten Bruder übernehmen muss!

Das ist in meinen Augen eine Verletzung der Aufsichtspflicht der Eltern! Da zählt auch nicht, dass beide arbeiten müssen, um ein Haus abzubezahlen. Dann muss ich das eben anders regeln können. Zumal Mo auf eine Förderschule geht und ich nicht verstehe, warum er dies nicht ganztags tut.

Sicher, es gibt Ausnahmen. Tage, an denen die Betreuung plötzlich wegfällt. Aber für Karl war es ALLTAG! Vor allem in einem Alter, in dem er vom Kind zum Jugendlichen wird und mit sich selbst genug zu tun hat.

Dass Karl eigene Bedürfnisse hat und diese von seinen Eltern nicht gesehen werden, war wieder ein Punkt, der super umgesetzt wurde.

Ich hätte mir eine andere, realistischere Familiensituation gewünscht. Karl wurde zu viel aufgetragen und völlig überfordert. Dass er nicht schon längst zusammengebrochen ist, grenzt an ein Wunder. Und dass sich noch niemand beim Jugendamt beschwert hat, noch viel mehr. Mo ist ein Kind mit besonderen Bedürfnissen und diese müssen entsprechend begleitet werden - von Erwachsenen! Egal, ob es die Eltern oder andere Erwachsene sind. Auf keinen Fall ein 12-Jähriger Zwillingsbruder.

Wenn der Autor sich mit wirklich betroffenen Familien ausgetauscht und dies zu einer Geschichte gemacht hätte, hätte dies ein Glanzprojekt werden können. So ist es in meinen Augen nur ein „gewollt und nicht gekonnt“.

buchige Daten:

Titel: Sieben Tage Mo

Text: Oliver Scherz

Stimme: Jens Wawrczeck

Verlag: Silberfisch

Ersterscheinung: 2023

Genre: Kinderroman

Altersempfehlung: ab 11

Medium: Hörbuch

Rezension vom: 09.04.24

Klappentext:

Endlich ist Frieden. Die Menschen feiern und jubeln, denn viele können zurück in ihre Heimat, aus der sie vertrieben wurden oder fliehen mussten. Aber wohin sollen Steffi und ihre kleine Schwester Nelli? In Wien gibt es niemanden mehr von ihrer Familie.

Steffi stellt Nachforschungen an und lebt zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Sie könnte das alles kaum , gäbe es Sven nicht. Sven, den sie liebt und bei dem sie bleiben möchte. Und was ist mit Nelli? Sie ist eine Schwedin geworden und will nicht mehr fort. Aber wird sie bleiben dürfen? Als die beiden ein verlockendes Angebot von Verwandten aus Amerika bekommen, müssen Steffi und Nelli eine schwere Entscheidung treffen …

meine Meinung:

Als ich die Inhaltsangabe von „Eine Insel im Meer“ sah, dachte ich zuerst, dass man mal eine andere Sicht auf den 2. Weltkrieg bekommt. Oft lese ich Geschichten von Menschen, die den Krieg hautnah miter- und überlebt haben. Hier dachte ich, bekomme ich einen tieferen Einblick in die Kinderlandverschickungen, die zwischen 1940 und 1945 stattfanden.

Stattdessen erleben wir die Entwicklung Stephanies von einem Teenager zu einer jungen Frau mit und es fließen nur immer mal wieder am Rande Informationen zum Krieg ein.

Die Nachforschungen, die groß im Klappentext angepriesen werden, spielen im Endeffekt nur eine kleine Rolle - wie alles, was den Holocaust betrifft. Es geht erneut viel um Steffi und ihr (Liebes)Leben.

Zusätzlich bekommen Lesende dieses Mal einen etwas größeren Einblick in Nellis Inneres.

Man sollte im Hinterkopf behalten, dass die Reihe für Kinder ab 12 Jahren konzipiert wurde. Dennoch hätte ich mir tiefergehende Informationen gewünscht. Die Sicht einiger Schweden bekommen wir zwar hin und wieder vor den Kopf geknallt, doch so richtig zum Diskussionsthema wurde es nicht.

Für mich war dies der schwächste Band der Serie, weil ich mir einfach so viel mehr erhofft hatte, und ich habe beschlossen, dass die Bücher unser Regal wieder verlassen müssen.

buchige Daten:

Titel: Offenes Meer

Reihe: Steffi & Nelli

Band: 4

Text: Annika Thor

Übersetzung: Angelika Kutsch

Verlag: Carlsen

Ersterscheinung: 2000

Genre: Entwicklungsroman

Altersempfehlung: ab 12

Medium: Hardcover

Rezension vom: 09.04.24

Reiheninformation:

1. Eine Insel im Meer

2. Eine Bank am Seerosenteich

3. In der Tiefe des Meeres

4. Offenes Meer

Klappentext:

Der Tintenfisch Tintoretto kommt in eine neue Bucht und lernt dort Crabby Krabbel, Mala Mandarinfisch, den Delfin Doppelklick, die Qualle Kurt und andere kennen. Gemeinsam erleben die originellen Meeresbewohner Abenteuer rund um Freundschaft und Achtsamkeit, um Streit und Versöhnung, aber auch um Umweltverschmutzung und Klimawandel.

meine Meinung:

Als ich das Kinderbuch sah, war ich gespannt, wie der Autor die Themen Klimawandel und Umweltverschmutzung für die angegebene Altersempfehlung von 4 Jahren umsetzt.

Anfangs war ich etwas irritiert, denn das Angepriesene, zumindest das, auf was ich wartete, wollte erstmal nicht kommen. Stattdessen dürfen wir aufgrund von Wortneuschöpfungen herzlich lachen und diskutieren.

Irgendwann fing es dann für mich, als Erwachsene, an, interessant zu werden. Kinder lernen, welche Gefahren drohen, wenn Müll im Meer landet. Zugleich wird hier Freundschaft und Zusammenhalt sehr groß geschrieben. Doch die Umsetzung bzw. die Lösung fand ich zu primitiv.

Wir wissen alle, dass Menschen ihren Müll nicht aus Versehen im Meer vergessen. Das darf auch meine 6-Jährige lernen.

Ebenso als es um den Klimawandel geht. Da wurde in meinen Augen zu viel vermischt. Klar, wir befinden uns in einer fiktiven Geschichte, und doch habe ich es nicht gerne, wenn Tiere aus verschiedenen Lebensräumen willkürlich zusammengetan werden.

Ich hätte es begrüßt, wenn man daraus mehrere Geschichten mit verschiedenen Tieren gemacht hätte. Die Problematiken bestehen ja. Das muss man nicht alles in ein einziges Buch quetschen.

Rufus Beck, als Sprecher, hat sich wirklich bemüht. Ich fand die verschiedenen Sprachnuancen toll, um die Tiere direkt unterscheiden zu können. Nur Tintoretto wollte nicht so recht ins Bild passen. Ich geh davon aus, dass alle Tiere dort Kinder sind. Der Tintenfisch hingegen klingt manchmal viel zu alt. Ich habe die Stimme nicht mit dem Bild auf dem Cover in Einklang bringen können.

Die Altersempfehlung schätze ich aufgrund meiner Erfahrungen als zu niedrig ein. Vorschulkinder und Erstklässler*innen werden aus der Erzählung mehr mitnehmen können.

buchige Daten:

Titel: Tintoretto und seine Freunde

Text: Dirk Rossmann

Stimme: Rufus Beck

Verlag: Silberfisch

Ersterscheinung: 2022

Genre: Kinderroman

Altersempfehlung: ab 4

Medium: Hörbuch

Rezension vom: 03.04.24

Klappentext:

London 2021: Ben ist vierunddreißig und sucht händeringend eine bezahlbare Wohnung. Winnie ist fünfundachtzig und braucht jemanden, der ihr in ihrem großen Haus in Wimbledon zur Hand geht. Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft? Hoffentlich, denn als kurz nach Bens Einzug ein Lockdown verhängt wird, muss das ungleiche Paar ungeahnt eng zusammenrücken. Was folgt, ist ein Jahr, in dem Ben viel über das Leben lernt. Ob bei Toast mit Orangenmarmelade, der täglichen Lektüre der Times oder beim gemeinsamen Gucken von The Crown: Die eigenwillige und einnehmende Winnie schöpft aus den Erfahrungen eines langen Lebens und hat so einige Weisheiten für Ben parat.

meine Meinung:

Ich bin ein Opfer geworden - wieder einmal …

„The Marmelade Diaries“ schwirrte mir ständig vor der Nase herum. Es wurde überall beworben. Der Klappentext klang interessant und an den Lockdown können wir uns wahrscheinlich alle noch sehr gut erinnern. Ich war gespannt, wie dieses ungleiche Paar die Zeit erlebt hatte, denn Ben Aitken berichtet aus seinem wahren Leben.

Das Wort „Diaries“ sollte man hier wortwörtlich nehmen.

Es ist keine zusammenhängende Geschichte. Es werden einfach nur die Tage beschrieben. Ab und zu gab es Rückblenden aus Winnies früherem Leben.

Das Problem dabei war: Es passiert nichts. Wie denn auch, wenn alle zu Hause bleiben müssen!?

Die Witze waren irgendwann abgelutscht. Die Tätigkeiten wiederholen sich.

Bei 46% habe ich dann beschlossen, dass meine Reise mit den beiden zu Ende ist.

Ich mag den Humor. Manchmal fand ich Winnie etwas drüber, aber da sie eine beginnende Demenz hat und ich leider mit dem Thema erst kürzlich konfrontiert worden bin, hatte ich sehr viel Verständnis für sie.

Doch das reichte nicht aus, um die Langeweile, die bei mir irgendwann beim Lesen aufkam, zu vertreiben.

Zitate:

»Kinder sind so wertvoll. Sie sollten unsere Zukunft sein, nicht unsere Vergangenheit.« (S. 28)

buchige Daten:

Titel: The Marmalade Diaries

Untertitel: Ein junger Mann, eine alte Frau und das Geheimnis von Orangenmarmelade

Text: Ben Aitken

Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence

Verlag: DuMont

Ersterscheinung: 2023

Genre: Erfahrung

Medium: eBook

Rezension vom: 03.04.24

Abonnieren Posts ( Atom )

Rezension: Peter Härtling - Das war der Hirbel

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

Rezension: Oliver Scherz - Sieben Tage Mo

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

Rezension: Annika Thor - Steffi & Nelli 4 Offenes Meer

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

Reiheninformation:

Rezension: Dirk Rossmann - Tintoretto und seine Freunde

Klappentext:

meine Meinung:

buchige Daten:

🚫 abgebrochen! Rezension: Ben Aitken - The Marmalade Diaries

Klappentext:

meine Meinung:

Zitate:

buchige Daten: